El pago del paquete (o de una sola clase) debe realizarse antes del inicio de las clases. Una vez que se termine el paquete de clases, podés comprar otro.

The payment for the package (or for a single class) must be made before the start of the classes. Once the package of classes is over, you can purchase another one.

El pago de los paquetes de clase se realiza a través de PayPal.

The payment for the class packages is done through PayPal.

Vos podés decidir cuántas clases tomar por semana. Sin embargo, después de hacer el pago, tenés un período de hasta dos (2) meses para completar el paquete. Si los dos (2) meses pasan y hay clases que no se tomaron, esas clases se considerarán “dadas”.

Recordá que para aprender cualquier cosa y ser bueno en ello, necesitamos constancia. Al igual que no podemos esperar mucho progreso con 1 hora de entrenamiento en el gimnasio por semana, no podemos esperar mucho avance con 1 hora de español por semana. La práctica constante es lo que marca la diferencia.

You can decide how many classes to take per week. However, after making the payment, you have a period of up to two months (2) to complete the package. If the two (2) months pass and there are classes that have not been taken, those classes will be considered “given”.

Remember that to learn anything and become good at it, we need consistency. Just as we cannot expect much progress with 1 hour of training at the gym per week, we cannot expect much progress with 1 hour of Spanish per week. Consistent practice is what makes the difference.

• ¡Claro! Siempre que reprogrames con al menos 24 horas de anticipación, no hay problemas. Si se reprograma la clase con menos de 24 horas de anticipación, la clase será considerada como “dada” y se descontará del paquete.
• Absolutely! As long as you reschedule with at least 24 hours’ notice, there’s no problem. If you reschedule the class with less than 24 hours’ notice, the class will be considered as “given” and will be deducted from the package.

La profesora se reserva el derecho de cancelar clases cuando lo crea necesario. Sin embargo, la profesora le dará al alumno otras opciones de horario para recuperar dicha clase.

The teacher reserves the right to cancel classes when deemed necessary. However, the teacher will provide the student with other schedule options to make up for the missed class.