Preparación SIELE general | Hablamos en español

Preparación para el examen SIELE

Sobre la profesora

Mi nombre es Anabella, soy de Argentina y soy formada en Lingüística y literatura de la lengua española (Letras) por la Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, Argentina. Durante mi carrera de grado hice un intercambio académico en la Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil.

Soy examinadora oficial de los exámenes. DELE C1 y C2 del Instituto Cervantes y preparadora oficial del examen SIELE.

Mis pasiones son las culturas, la historia, la tecnología, economía y filosofía. Me encantan las conversaciones profundas y ¡amo los idiomas! Además de español, mi lengua materna, hablo alemán, inglés, portugués e italiano. Doy clases de español para estudiantes de todo el mundo todo.

En la actualidad, además de dar clases de español, continúo mi carrera como lingüista haciendo investigación en el área de gramática del español y variación lingüística en la Universidade Estadual de Campinas, Brasil.

Clases particulares de preparación al SIELE

Private classes for SIELE preparation

¿Estás buscando clases personalizadas y flexibles adaptadas a tus necesidades específicas? ¡Entonces mis clases particulares de preparación para el SIELE son para vos!

En estas clases, trabajaremos en lo QUE VOS NECESITÁS para alcanzar el nivel deseado en el examen SIELE.

Por ejemplo, si ya tenés conocimientos de español y tenés, digamos, un nivel B1, pero deseas alcanzar un nivel B2 en el SIELE, trabajaremos para que aprendas todos los contenidos necesarios para lograr el nivel B2, al mismo tiempo que practicamos con modelos similares al examen real del SIELE.

Si ya tenés el nivel de español que deseás obtener en el SIELE, podemos trabajar específicamente con modelos del SIELE, similares al examen real, para que comprendas todo lo que necesitás hacer en cada una de las tareas y practicarlas muchas veces. De esta manera, llegarás bien preparado(a) para el examen.

Las clases particulares no siguen un currículo cerrado. La cantidad de clases que tomes dependerá de vos, de tus necesidades y tus objetivos particulares.

¿Cómo son las clases de preparación para el SIELE?

La mejor tecnología

Las clases son por Zoom, la mejor platadorma de videoconferencias. Cada clase tiene una duración de 60 minutos.

Materiales

No necesitás comprar un libro de texto, porque creo mis materiales en formato de presentación de Google y los comparto a través de Google Drive, en una carpeta para ti. Allí también podrás dejar tus tareas para que las corrija. Además, también creo materiales interactivos en línea. Podés ver actividades creadas por mí aquí y aquí.

Metodología

Mi metodología de enseñanza se basa en conceptos de la Lingüística (la ciencia que estudia los idiomas humanos) y la Lingüística aplicada (la ciencia que propone aplicaciones de las teorías del lenguaje al aprendizaje de lenguas extranjeras). Específicamente, en mis clases, veo el idioma como una herramienta de interacción social.

De esta manera, las clases siempre se enfocan en objetivos comunicativos. ¡No estudiaremos gramática descontextualizada ni listas de vocabulario sin contexto!

En cambio, aprenderemos estructuras gramaticales, vocabulario, marcadores discursivos, géneros textuales, etc., con un objetivo comunicativo específico. Por ejemplo, presentarse y presentar a otras personas, cancelar una cita con el médico, expresar tu opinión sobre una política pública.

Esta misma perspectiva es la que tiene el SIELE sobre el idioma. El SIELE evalúa tu capacidad para HACER cosas con el idioma español.

Estrategias específicas para el SIELE

La metodología de mis clases, como expliqué anteriormente, está alineada con lo que el SIELE espera del candidato y con el formato de las tareas del examen SIELE.

En nuestras clases, practicaremos las tareas de los exámenes del SIELE utilizando modelos similares al examen real. Te explicaré lo que el SIELE espera de ti en cada una de ellas. Analizaremos las estructuras gramaticales y el vocabulario que se espera en cada tarea.

Trabajaremos con diversos géneros textuales para la prueba escrita, y corregiré tus producciones utilizando las mismas escalas de evaluación que los examinadores del SIELE utilizarán para evaluar tu examen real.

Entrená la prueba oral del SIELE con mi libro:

"SIELE: Preparar la prueba oral"

El libro contiene:

10 modelos de la prueba oral del SIELE + sus respectivos audios, con el mismo formato de tareas de la prueba real para que entrenes con diversos temas que pueden aparecer en el examen.
Una presentación general del SIELE.
Un modelo 0 comentado, en el cual te explico paso a paso en qué consiste de las tareas de la prueba oral, qué es lo que se espera que el candidato haga en cada una de ellas y te doy un ejemplo de cómo responder (con los audios para que escuches las respuestas).

¿Qué tipo de clases es ideal para vos?

Clase única de consultoría:

La clase de consultoría es una clase única (de 60 minutos) en la cual te explico cuáles son tus puntos débiles en relación con la prueba escrita y la prueba oral del SIELE y en qué deberías enfocarte para alcanzar el nivel deseado. Este tipo de clase es perfecto para quienes se están preparando por su cuenta y quieren tener una orientación de una profesora experta en el SIELE.

Antes de la clase de consultoría, me enviarás una tarea de la prueba escrita y otra de la prueba oral según el nivel que desees alcanzar en el SIELE (por ejemplo, si pretendes obtener el nivel C1, te pediré que me envíes la tarea 5 de la prueba oral y la tarea 2 de la prueba escrita, ambas correspondientes a ese nivel).

Corregiré las tareas conforme a las escalas de calificación del SIELE, de la misma manera en que se corregirá tu examen real. En la clase, te explicaré las correcciones y cuáles son tus puntos débiles en relación con la prueba del SIELE. De esta manera, veremos en qué aspectos tienes que mejorar para alcanzar el nivel que necesitás. Además, tendrás una idea de cuál es tu nivel de español actualmente. Al final de la clase recibirás un documento con tus tareas corregidas y una explicación de las correcciones.

Clases de preparación para el SIELE:

Este tipo de clase es ideal para quienes YA TIENEN EL NIVEL DE ESPAÑOL que desean alcanzar en el certificado del SIELE y solo necesitan clases para conocer el funcionamiento de las pruebas y entrenarlas.

En las clases de preparación para el examen SIELE, te explicaré lo que el SIELE espera de ti en cada tarea de la prueba. Vamos a entrenar con modelos similares a la prueba real y yo corregiré tu producción oral y escrita con las mismas escalas de calificación que usarán los calificadores para corregir tu examen real.

Este tipo de clase no es para aprender español. En las clases podemos revisar algún contenido de gramática o de ortografía puntual, pero no son clases para aprender español. Son clases para entrenar la prueba y adquirir estrategias específicas para realizar cada tarea. Se recomienda hacer entre 5 y 10 clases (10 es lo ideal) para entrenar la prueba. Aunque ya tengas el nivel de español que necesitas, es necesario conocer en profundidad lo que se espera de ti en cada tarea porque de eso puede depender tu nota.

Clases para aprender español y preparar el SIELE al mismo tiempo:

Este tipo de clase es para quienes AÚN NO TIENEN EL NIVEL DE ESPAÑOL que necesitan para el SIELE y quieren aprender español con una metodología orientada a la prueba.

En estas clases, vamos a aprender español con un método comunicativo e ir incorporando las tareas del SIELE poco a poco, ya que, si aún no sabes conjugar los verbos en pasado, no tiene sentido entrenar, por ejemplo, la tarea 5 de la prueba oral, donde tienes que hacer un monólogo de 4 minutos hablando con un lenguaje avanzado sobre temas abstractos como neurociencias, psicología, cambio climático, etc.

Las clases van de lo básico a lo avanzado, siguiendo los contenidos del Instituto Cervantes (ya que las tareas del SIELE se basan en este currículo). Cada clase aborda contenidos de gramática y vocabulario y vemos, de manera práctica, cómo ese contenido aparece en las tareas del SIELE. Por ejemplo, en una clase veremos cómo describir la apariencia física y la ropa de una persona y entrenaremos la tarea 2 de la prueba oral del SIELE, que consiste, precisamente, en describir una imagen y hablar, entre otras cosas, sobre la apariencia física de las personas y la ropa que están usando.

Ten en cuenta que, si tienes un nivel principiante de español, no es que con solo 10 clases vas a conseguir un nivel C1. A continuación, ve la recomendación del Instituto Cervantes sobre cuántas horas de clases de español son necesarias para alcanzar cada nivel del MCER:

A1 = 60h clase

A2 = 90h clase

B1 = 120h clase

B2 = 150h clase

C1 = 180h clase

C2 = 210h clase

Fuente: https://leeds.cervantes.es/es/cursos_espanol/estudiantes_espanol/cursos_generales.htm

Paquetes de clases

Trabajo con paquetes de clases. Puedes decidir cuántas clases tomar por semana y, cuando termines el paquete, puedes comprar un nuevo paquete (lee abajo las políticas de las clases).

Los paquetes de 5 clases y los paquetes de 10 clases son válidos tanto para quienes van a tomar Clases de preparación para el examen como para quienes van a tomar Clases para aprender español y preparar el SIELE al mismo tiempo.

Ten en cuenta que, si necesitas tomar Clases para aprender español y preparar el SIELE al mismo tiempo, probablemente necesitarás varios paquetes de clases (dependiendo de tu nivel actual y del nivel que pretendes alcanzar). No es posible que con solo un paquete de 10 clases pases de cero al nivel C1.

U$D 30

Clase única de consultoría

1 clase de 60 minutos
Material de la clase (compartiré el material de la clase contigo)
Corrección de tareas de la prueba escrita y de la prueba oral (corregiré tu producción escrita y tu producción oral basándome en las escalas de corrección del SIELE, tal como lo hará la persona que corregirá tu examen real)

U$D 220

10 lessons package

10 clases de 60 minutos cada una
Crearé un plan de estudios para ti
Material de cada clase (crearé una carpeta en Drive con todo el material de las clases para ti)
Modelos del examen SIELE, similares al examen real para practicar
Corrección de tareas de la prueba escrita y de la prueba oral (corregiré tu producción escrita y tu producción oral basándome en las escalas de corrección del SIELE, tal como lo hará la persona que corregirá tu examen real)
Seguimiento individualizado
Consultas por correo electrónico

U$D 130

5 lessons package

5 clases de 60 minutos cada una
Crearé un plan de estudios para ti
Material de cada clase (crearé una carpeta en Drive con todo el material de las clases para ti)
Modelos del examen SIELE, similares al examen real para practicar
Corrección de tareas de la prueba escrita y de la prueba oral (corregiré tu producción escrita y tu producción oral basándome en las escalas de corrección del SIELE, tal como lo hará la persona que corregirá tu examen real)
Seguimiento individualizado
Consultas por correo electrónico

Leé atentamente las políticas de las clases.
Al comprar cualquier paquete de clases, aceptás estas políticas.

Read the class policies carefully. By purchasing any class package, you agree to these policies.

¿Cuándo debo realizar el pago? / When should I do the payment?

El pago del paquete (o de una sola clase) debe realizarse antes del inicio de las clases. Una vez que se termine el paquete de clases, podés comprar otro.

The payment for the package (or for a single class) must be made before the start of the classes. Once the package of classes is over, you can purchase another one.

¿Cuál es la forma de pago? / What is the payment method?

Los pagos se realizan vía PayPal.

Payments are made via PayPal.

¿Cuántas clases por semana debo tomar? / How many lessons per week should I take?

Vos podés decidir cuántas clases tomar por semana. Sin embargo, después de hacer el pago, tenés un período de hasta tres meses para completar el paquete. Si los tres meses pasan y hay clases que no se tomaron, esas clases se considerarán “dadas”.

Recordá que para aprender cualquier cosa y ser bueno en ello, necesitamos constancia. Al igual que no podemos esperar mucho progreso con 1 hora de entrenamiento en el gimnasio por semana, no podemos esperar mucho avance con 1 hora de español por semana. La práctica constante es lo que marca la diferencia.

You can decide how many classes to take per week. However, after making the payment, you have a period of up to three months to complete the package. If the three months pass and there are classes that have not been taken, those classes will be considered “given”.

Remember that to learn anything and become good at it, we need consistency. Just as we cannot expect much progress with 1 hour of training at the gym per week, we cannot expect much progress with 1 hour of Spanish per week. Consistent practice is what makes the difference.

¿Puedo reprogramar una clase? / Can I reschedule a class?

¡Claro! Siempre que reprogrames con al menos 24 horas de anticipación, no hay problemas. Si se reprograma la clase con menos de 24 horas de anticipación, la clase será considerada como “dada” y se descontará del paquete.

Absolutely! As long as you reschedule with at least 24 hours’ notice, there’s no problem. If you reschedule the class with less than 24 hours’ notice, the class will be considered as “given” and will be deducted from the package.

¿Qué pasa si la profesora cancela una clase? / What happens if the teacher cancels a class?

La profesora se reserva el derecho de cancelar clases cuando lo crea necesario. Sin embargo, la profesora le dará al alumno otras opciones de horario para recuperar dicha clase.

The teacher reserves the right to cancel classes when deemed necessary. However, the teacher will provide the student with other schedule options to make up for the missed class.

¿Cuántas clases debo tomar antes de hacer el examen SIELE? / How many lessons should I take before taking the SIELE exam?

La cantidad de clases que vas a tomar depende de vos. No existe una restricción de cantidad mínima de clases a tomar ni de cantidad máxima, ya que son clases particulares y no un curso cerrado de preparación para el SIELE. Vos puedés contratar la cantidad de clases que consideres necesarias y la profesora no se hace responsable de esa decisión.

Considerá que, si tenés un nivel inicial de español (A1), con apenas 10 clases no vas a conseguir un nivel C1. A continuación está la recomendación del Instituto Cervantes de cuántas horas de clases de español son necesarias para alcanzar cada nivel del MCER (Marco Común Europeo de Referencia).

A1 = 60h de clase

A2 = 90h de clase

B1 = 120h de clase

B2 = 150h de clase

C1 = 180h de clase

C2 = 210h de clase

Fuente: https://leeds.cervantes.es/es/cursos_espanol/estudiantes_espanol/cursos_generales.htm

¿Estás listo/a para comenzar con las clases de preparación para el SIELE?

¡Ahora solo tenés que seguir estos pasos para que comencemos con nuestras clases!

Paso 1: Rellenar el formulario de admisión

Por favor, completa el siguiente formulario en el que detallarás tu nivel actual de español, el nivel que deseás alcanzar en el examen SIELE, tu disponibilidad horaria para las clases y la cantidad de horas semanales que estás dispuesto(a) a dedicar para estudiar en casa y realizar tareas.

También indica el formato del SIELE que deseás realizar (S1, S2, S3, S4, S5, SIELE Global; si no sabés lo que significan estas siglas, podés consultar aquí) y la fecha estimada (no es necesario que hayas comprado el examen antes de que comiencen nuestras clases). Si aún no lo has decidido, puedes seleccionar “no lo sé todavía”.

Paso 2: Realizar los tests de nivel

Necesito saber cuál es tu nivel y cuáles son tus dificultades específicas. Si tu intención es tomar el SIELE Global u otra modalidad del SIELE que incluya una prueba oral y escrita, te enviaré dos tareas, una escrita y una oral, similares a las tareas de la prueba escrita y oral del nivel que deseás alcanzar.

Deberás escribir el texto y grabar un audio respondiendo a estas tareas, y luego enviarlos por correo electrónico para que pueda evaluar mejor tu nivel y tus necesidades específicas. De esta manera, sabré exactamente dónde están tus dificultades y podré preparar las mejores clases para vos. En nuestra primera clase, podemos hablar sobre esas dificultades (no me comprometo a enviar una corrección de los textos orales y escritos antes de la primera clase).

Paso 3: Realizar el pago y agendar la(s) clase(s)

Te enviaré los datos de pago para que puedas realizar una transferencia por PayPal y el enlace a mi calendario con mis horarios disponibles para programar las clases. Después de efectuar el pago, me enviarás el comprobante por correo electrónico.

Vas a agendar todas las clases de tu paquete en mi calendario. Este calendario generará un evento que aparecerá automáticamente en tu calendario de Google si utilizás Gmail, y recibirás una notificación por correo electrónico con la fecha del evento. Por favor, no elimines ese correo electrónico, ya que es allí que podrás reprogramar la clase, con al menos 24 horas de anticipación, en caso de que lo necesites.

Paso 4: Conectarse a la clase por Zoom

Te enviaré el enlace para las clases a través de Zoom. Es tu responsabilidad ser puntual al comienzo de la clase, estar en un lugar tranquilo donde puedas concentrarte y probar que tu audio funcione correctamente antes de entrar a la sala de Zoom.

Después de la clase, te enviaré el material con el que trabajamos en el caso de clases individuales, o te proporcionaré el enlace a la carpeta de Google Drive donde mantendremos todos los materiales y tareas en el caso de paquetes de clases.