Comprensión auditiva
Gramática: el artículo "lo" neutro
En español existen tres artículos: masculino (el), femenino (la) y neutro (lo).
En esta unidad vamos a estudiar este último. Un artículo que es invariable, es decir, siempre va en singular y tiene capacidad de sustantivar adjetivos y determinadas oraciones de relativo.
“LO” no acompaña a sustantivos
El artículo neutro LO no acompaña nunca a sustantivos porque todos son masculinos o femeninos.
El coche (sustantivo masculino) – La casa (sustantivo femenino)
“LO” como elemento nominalizador
La función de este artículo “lo” es actuar como un elemento nominalizador de sintagmas no nominales, como adjetivos y oraciones de relativo. Observe las siguientes frases extraídas del episodio de pódcast:
- Se observa una inclinación hacia lo sobrio, lo funcional y lo atemporal.
-
Se trata de recuperar el valor […] de lo que no caduca con el algoritmo de una red social.
En la primera frase, tenemos los adjetivos “sobrio”, “funcional”, “atemporal”. Los adjetivos nos sirven para calificar sustantivos. Por ejemplo, podemos decir que “una camiseta es sobria” o que “un pantalón es funcional”. Sin embargo, al emplear el artículo neutro “lo” junto con estos adjetivos, estamos creando nuevas entidades. Cuando decimos “lo sobrio” estamos haciendo referencia a una “entidad” que tiene la característica de ser sobria, podemos parafrasear “lo sobrio” por “la cosa sobria”, o “lo atemporal” por “la cosa atemporal”. Por eso, decimos que el artículo “lo” neutro nos permite “nominalizar”, formar sustantivos a partir de otras clases de palabras.
En la segunda frase, tenemos un caso similar, pero ahora con una oración de relativo en lugar de un adjetivo. Cuando decimos “lo que no caduca con el algoritmo…” estamos creando una entidad que tiene justamente esa característica de “no caducar con el algoritmo”. También podemos parafrasear esto por “la cosa que”: “la cosa que no caduca con el algoritmo”.
El artículo “lo” neutro tiene más usos, pero en esta unidad nos limitaremos a la función de nominalizador de adjetivos y oraciones de relativo.
Practicamos
Referencias teóricas
LEONETTI, Manuel. El artículo. En Ignacio Bosque & Violeta Demonte (dir.) Gramática descriptiva de la lengua española. Sintaxis básica de las clases de palabras. I. Madrid: Espasa, 1999.
[RAE/ASALE] Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. Nueva gramática de la lengua española. Morfología y sintaxis I. Madrid: Espasa, 2009.
Sobre la profesora
Mi nombre es Anabella, soy de Argentina y soy formada en Lingüística y literatura de la lengua española (Letras) por la Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, Argentina. Tengo un posgrado en Lingüística por la Universidade Estadual de Campinas, Brasil. Durante mi carrera de grado hice un intercambio académico en la Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil.
Soy examinadora de los exámenes DELE del Instituto Cervantes y preparadora certificada del examen SIELE.
Además, soy autora de los libros Preparar la prueba oral del SIELE y Preparar la prueba escrita del SIELE, libros con modelos de la prueba oral y de la prueba escrita del SIELE para entrenar.
Mi metodología ya ha ayudado a muchísimos alumnos a conquistar su nivel deseado en el SIELE y alcanzar sus metas tanto personales como profesionales.
